All of the newly revealed CarPlay features from Apple’s WWDC 2024